change language
sie befinden sich in: home - news newsletterkontaktlink

Unterstützung der Gemeinschaft

  
21 April 2016

Gemeinsames Kommunikee von Tuareg und Tebu zur Unterstützung der Regierung Serraj, um den nationalen Friedensprozess zu fördern

Zufriedenheit der Gemeinschaft Sant'Egidio, die sich für den Friedensprozess im Land engagiert

 
druckversion

Die Vertreter von Tebu und Tuareg, die einflussreichen Stämme in der Region Fezzan, unterstützen den Präsidialrat der nationalen Einheit von Fayez Serraj, der kürzlich in Tripolis eingerichtet wurde.

Das gemeinsame Kommunikee bekräftigt die volle Unterstützung der UNO-Initiative und richtet einen Appell an alle Konfliktparteien, damit sie die nationale Versöhnung des Präsidialrates unterstützen. Es ist Teil einer seit längerer Zeit durchgeführten Vermittlertätigkeit der Gemeinschaft Sant'Egidio.
Sant'Egidio bringt seine Zufriedenheit über den weiteren Fortschritt zum Ausdruck und wird sich weiter für durch Frieden und humanitäre Hilfe für ein friedliches Libyen einsetzen.

Gemeinsame Erklärung der Vertreter der Stämme Tuareg und Tebu zu vier Punkten der Unterstützung des Präsidialrates der Regierung, die durch das nationale Abkommen kürzlich in Tripolis eingesetzt wurde.

Die Vertreter der Tebou und der Tuareg Libyens erneuern in den Dokumenten von Doha vom 22. November 2015 und von Rom vom 28. November 2015 ihren Einsatz für den vom Sondergesandten der UNO für Libyen eingeleiteten Friedensprozess im Namen der Nationalbewegung der jungen Tuareg des Südens und des Hohen Revolutionsrates der Tebou des Südens, die seit langer Zeit im Dialog für ein friedliches Zusammenleben im Süden des Landes tätig sind.

Angesichts der neueren Entwicklung der politischen Lage und der Hoffnung, die lang andauernde Krise und Spaltung unseres Landes überwinden zu können,
in der Überzeugung, dass nur der Dialog die aktuelle Krise lösen und die Grundlage für eine friedliche Zukunft Libyens schaffen kann,

und angesichts des gemeinsamen Wunsches, ein ungeteiltes, demokratisches und multikulturelles Libyen, ein gemeinsames Haus für alle aufzubauen,

erklären sie gemeinsam:

1. Wir unterstützen den Präsidialrat der Regierung des nationalen Abkommens mit dem Wunsch, in möglichst kurzer Zeit die Unterstützung aller Gruppen und Fraktionen im Land gewinnen zu können.

2. Wir unterstützen den gemeinsamen und wiederholten Verhandlungsprozess der Vereinten Nationen und vor allem der UNISMIL zur Wiederherstellung des Friedens in unserem Land, wie es schon von den Delegationen des in Rom am 28. November 2015 bei der Gemeinschaft Sant'Egidio unterzeichneten Dokuments zum Wohl des Südens von Libyen und des ganzen Landes erklärt wurde.

3. Wir appellieren ernsthaft an alle libyschen Parteien und vor allem an diejenigen, die den von der UNO eingeleiteten Friedensprozess noch nicht vollständig unterstützen, dass sie alle Eigeninteressen ablegen und dem Präsidialrat der Regierung des nationalen Abkommens erlauben, im ganzen Gebiet von Libyen tätig zu werden.

4. Wir bekunden den Einsatz, dass der Friedensprozess dem Land möglichst bald fortgesetzt wird und der Süden des Landes beim bisher durchgeführten Friedensaufbau unterstützt und beim Aufbau eines friedlichen und fortschrittlichen Landes einbezogen wird. 

Für die Nationale Bewegung der Tuareg des Südens
Aboubakr Akhat Mohammed Al-Amin

Für den Hohen Revolutionsra der Tebou des Südens
Mabruk Jomode Elie Getty

Die Erklärung in arabisch >>


 LESEN SIE AUCH
• NACHRICHT
30 Januar 2018
BANGUI, ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK

Chantal, Elodie und andere – Geschichten von Kindern und anderen, die im DREAM-Programm der zentralafrikanischen Hauptstadt Bangui behandelt werden

IT | ES | DE | FR | CA | NL
25 Januar 2018
ROM, ITALIEN

Der Präsident der Zentralafrikanischen Republik Touadera in Sant’Egidio: Der Friedensprozess wird fortgesetzt, eine neue Phase der Entwaffnung beginnt

IT | ES | DE | FR | PT | CA | ID
15 Januar 2018

Frieden schaffen - die Diplomatie von Sant'Egidio' ist im Buchhandel - auf Italienisch und bald auch auf Deutsch

IT | ES | DE | PT
9 Januar 2018
BANGUI, ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK

Humanitäre Hilfe und Fortsetzung der Entwaffnung

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
1 Januar 2012

1. Januar 2012 - Weltfriedenstag

IT | ES | DE | CA
1 Januar 2012

Veranstaltungen "Friede auf Erden"

IT | DE | FR | NL | RU
alle neuigkeiten
• DRÜCKEN SIE
26 Februar 2018
Roma sette

Congo e Sud Sudan, Gnavi: «La liberazione ha il nome di Gesù»

23 Februar 2018
Domradio.de

"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"

22 Februar 2018
Famiglia Cristiana

La preghiera sia un urlo contro le guerre

21 Februar 2018
Vatican Insider

Sant’Egidio si unisce alla Giornata di digiuno per Congo e Sud Sudan indetta dal Papa

21 Februar 2018
SIR

Giornata preghiera e digiuno: Comunità di Sant’Egidio, adesione all’invito del Papa. Veglia nella basilica di Santa Maria in Trastevere a Roma e in molte città italiane

7 Februar 2018
Vaticannews

“Fare pace”: la diplomazia della speranza cristiana di Sant’Egidio

den gesamten pressespiegel
• KEINE TODESSTRAFE
10 Oktober 2017

On 15th World Day Against the Death Penalty let us visit the poorest convicts in Africa

7 Oktober 2015
VEREINIGTE STAATEN

The World Coalition Against the Death Penalty - XIII world day against the death penalty

5 Oktober 2015
EFE

Fallece un preso japonés tras pasar 43 años en el corredor de la muerte

24 September 2015

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

12 Marsch 2015
AFP

Arabie: trois hommes dont un Saoudien exécutés pour trafic de drogue

12 Marsch 2015
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

9 Marsch 2015
Reuters

Australia to restate opposition to death penalty as executions loom in Indonesia

9 Marsch 2015
AFP

Le Pakistan repousse de facto l'exécution du meurtrier d'un critique de la loi sur le blasphème

9 Marsch 2015
AFP

Peine de mort en Indonésie: la justice va étudier un appel des deux trafiquants australiens

28 Februar 2015
VEREINIGTE STAATEN

13 Ways Of Looking At The Death Penalty

15 Februar 2015

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

11 Dezember 2014
MADAGASKAR

C’est désormais officiel: Madagascar vient d’abolir la peine de mort!

gehen keine todesstrafe
• UNTERLAGEN

''Entente de Sant'Egidio'': Political Agreement for Peace in the Central African Republic

Libya: The humanitarian agreement for the region of Fezzan, signed at Sant'Egidio on June 16th 2016 (Arabic text)

LIBYA - Joint declaration of Touareg and Tebou tribes supporting the Presidency Council of the Government of National Agreement in Tripoli - ARABIC

Nuclear Disarmament Symposium on the 70 th anniversary of the atomic bomb. Hiroshima, August 6 2015

alle dokumente