In occasione del 50mo anniversario della Comunità di Sant'Egidio, il metropolita Hilarion di Volokolamsk, Presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, ha inviato una lettera di auguri a Andrea Riccardi e alla Comunità tutta, di cui pubblichiamo la traduzione dal russo.
Al fondatore della Comunità di Sant'Egidio professor Andrea Riccardi
Gentile professor Riccardi!
Mi congratulo cordialmente con Lei e con tutta la Comunità di Sant'Egidio in occasione del giubileo davvero significativo: il 50° anniversario del giorno della fondazione del movimento. Nata a Roma nel 1968 come un gruppo dei giovani, la Comunità nell'arco di mezzo secolo è diventata un ampio movimento di laici che ha riunito migliaia di fedeli in Italia, in altri paesi europei e in tutto il mondo. Ispirata per il servizio al prossimo dalla Parola di Dio e dalla preghiera, la Comunità, come il granello di senape della parabola evangelica, è diventata un bellissimo albero, fra i cui rami si annidano tanti bisognosi (Mt.l3, 31-32).
Da molti anni la Comunità di Sant'Egidio, fondata da Lei, sta sviluppando i rapporti di proficua collaborazione con la Chiesa ortodossa russa. Questa collaborazione riguarda, innanzitutto, campi come il servizio caritativo cristiano e la protezione dei valori tradizionali nella società di oggi. Una delle priorità per la Comunità è sempre stata la pacifìcazione. Grazie agli sforzi del movimento è stato possibile raggiungere la pace in Mozambico dopo tanti anni di guerra civile.
A partire dal 1986 attraverso l'azione della Comunità viene annualmente organizzato l'incontro interreligioso di Preghiera per la pace, al quale prendono parte eminenti rappresentanti delle Chiese cristiane, delle religioni non cristiane, delle organizzazioni internazionali, del mondo politico e culturale. Ogni anno il Patriarcato di Mosca manda una delegazione rappresentativa a questo incontro. La collaborazione tra la Comunità di Sant'Egidio e il Patriarcato di Mosca ha dato tanti buoni frutti sia nell'ambito del dialogo ortodosso-cattolico, sia in vari campi della testimonianza degli ideali evangelici alla società contemporanea. Auguro a Lei e alla Comunità di Sant'Egidio la benedizione e l'aiuto di Dio nella realizzazione della missione dell'attiva carità cristiana, di cui oggi il mondo ha così tanto bisogno. Con sincero rispetto,
Hilarion, metropolita di Volokolamsk, Presidente del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca | 
