change language
sei in: home - rassegna stampa newslettercontattilink

Sostieni la Comunità

  
4 Agosto 2012

Siria: La Comunidad de San Egidio reclama una solución política

Tras encuentros con representantes de grupos opositores sirios, el movimiento católico hizo un llamado a la participación en "un proceso político para llegar a una Siria pacífica, segura y democrática". Y pidió que se ponga en marcha el diálogo.

 
versione stampabile

Miembros de la Comunidad de San Egidio reclamaron una solución política y no militar al conflicto en Siria, tras mantener en su sede de Roma encuentros con representantes de grupos opositores sirios, y pidió que "la ONU sea el único sujeto internacional responsable de la coordinación de las ayudas humanitarias".

"Hoy más que nunca, hace falta una salida política de la dramática situación en la que nos encontramos. Es la mejor manera de defender los ideales y de cumplir los objetivos de aquellos que arriesgan su vida por la libertad y la dignidad. Invitamos a nuestros conciudadanos del Ejército Sirio Libre, y a todos los que llevan armas, a participar en un proceso político para llegar a una Siria pacífica, segura y democrática", subrayaron en un comunicado.

También hicieron un llamamiento a todos los sirios, particularmente los jóvenes, recordando que "nuestro futuro lo construiremos con nuestras manos. Juntos podemos construir una Siria democrática, civil, pacificada, pluralista", y exhortaron a "poner en marcha un diálogo y una coordinación entre nosotros que lleve rápidamente a Siria a una fase transitoria hacia la democracia, sobre la base del pacto nacional común".

La Comunidad de San Egidio hizo el siguiente llamamiento desde Roma:

     1. Siria está viviendo la crisis más dramática de su historia. La decisión de una solución militar, que no tiene en cuenta las demandas de la revuelta de libertad y dignidad del pueblo sirio, ha llevado a la difusión de la violencia, a la pérdida de demasiadas vidas humanas y a destrucciones generalizadas.

     2. Reunidos en Roma, en la Comunidad de Sant'Egidio, miembros de distintos grupos de la oposición democrática siria, activa dentro y fuera del país, lanzamos este llamamiento al pueblo sirio, a todas las partes involucradas y a la comunidad internacional.

     3. Somos distintos por opiniones y experiencias. Hemos luchado por la libertad, la dignidad, la democracia, los derechos humanos y para construir una Siria democrática, civil, segura para todos, sin miedo y sin opresión. Amamos Siria. Sabemos que Siria, lugar de convivencia de religiones y pueblos distintos, corre hoy un riesgo mortal que contamina la unidad del pueblo, sus derechos y la soberanía del Estado.

     4. No somos neutrales. Somos parte del pueblo sirio que sufre por la opresión de la dictadura y su corrupción. Somos firmemente contrarios a cualquier tipo de discriminación de base confesional o étnica, venga de donde venga. Somos partidarios de una Siria de iguales para todos los ciudadanos. Queremos que Siria en el futuro se patria de todos, capaz de respetar la vida y la dignidad humana, en la justicia.

    5. La solución militar tiene rehén al pueblo sirio y no ofrece una solución política capaz de dar respuesta a sus aspiraciones más profundas. La violencia lleva a creer que no hay alternativa a las armas. Pero las víctimas, los mártires, los heridos, los detenidos, los desaparecidos, la muchedumbre de refugiados en el exterior, nos piden que asumamos la responsabilidad de detener esta espiral de violencia. Nos comprometemos a ayudar toda forma de lucha política pacífica y de resistencia civil, y de favorecer una nueva etapa de encuentros y conferencias en el país.

     6. ¡No es demasiado tarde para salvar a nuestro país! Aun reconociendo el derecho de los ciudadanos a la legítima defensa, afirmamos que las armas no son la solución. Hay que rechazar la violencia y el camino hacia la guerra civil porque ponen en peligro el Estado, la identidad y la soberanía nacional.

     7. Hoy más que nunca, hace falta una salida política de la dramática situación en la que nos encontramos. Es la mejor manera de defender los ideales y de cumplir los objetivos de aquellos que arriesgan su vida por la libertad y la dignidad. Invitamos a nuestros conciudadanos del Ejército Sirio Libre, y a todos los que llevan armas, a participar en un proceso político para llegar a una Siria pacífica, segura y democrática.

     8. No podemos aceptar que Siria se transforme en un teatro de choques regionales e internacionales. Creemos que la comunidad internacional tiene la fuerza y la capacidad necesarias para alcanzar un consenso que sea la base de una salida política de la actual dramática crisis, basada en la imposición del alto el fuego, la retirada de los destacamentos militares, la liberación de los detenidos y de los secuestrados, el retorno de los desplazados, la ayuda de emergencia a las víctimas, una verdadera negociación global sin exclusiones, que terminará con una verdadera reconciliación nacional basada en la justicia.

     9. Pedimos que la ONU sea el único sujeto internacional responsable de la coordinación de las ayudas humanitarias para ayudar a los sirios necesitados dentro de la patria y en el extranjero.

     10. Nos dirigimos con este llamamiento a todos los sirios y en particular a los jóvenes: nuestro futuro lo construiremos con nuestras manos. Juntos podemos construir una Siria democrática, civil, pacificada, pluralista. Nos dirigimos a todos aquellos que luchan por un cambio democrático en Siria, sean de la parte que sean: para poner en marcha un diálogo y una coordinación entre nosotros que lleve rápidamente a Siria a una fase transitoria hacia la democracia, sobre la base del pacto nacional común.

     11. Damos las gracias a la Comunidad de Sant'Egidio por el trabajo y el apoyo en la búsqueda de una solución para la crisis nacional siria, y le pedimos que continúe acompañando los esfuerzos y el trabajo que nos esperan.


 LEGGI ANCHE
• NEWS
30 Gennaio 2018
BANGUI, REPUBBLICA CENTRAFRICANA

Chantal, Elodie e le altre: storie di bambini e non solo in cura con il programma DREAM a Bangui, capitale del Centrafrica

IT | ES | DE | FR | CA | NL
30 Gennaio 2018

Questa mattina l'arrivo a Roma dei primi corridoi umanitari del 2018 dalla Siria: la via della speranza

IT | ID
25 Gennaio 2018
ROMA, ITALIA

Centrafrica, il presidente Touadera a Sant'Egidio: prosegue il processo di pace, parte ora la nuova fase del disarmo

IT | ES | DE | FR | PT | CA | ID
24 Gennaio 2018

Centrafrica, domani il presidente in visita a Sant'Egidio: Colloqui sul processo di pace e incontro con la stampa

IT | PT
15 Gennaio 2018

'Fare Pace - la diplomazia di Sant'Egidio' è in libreria

IT | ES | DE | PT
9 Gennaio 2018
BANGUI, REPUBBLICA CENTRAFRICANA

Aiuti umanitari in Repubblica Centrafricana mentre proseguono le operazioni di disarmo

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
tutte le news
• STAMPA
26 Febbraio 2018
Roma sette

Congo e Sud Sudan, Gnavi: «La liberazione ha il nome di Gesù»

23 Febbraio 2018
Domradio.de

"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"

22 Febbraio 2018
Famiglia Cristiana

La preghiera sia un urlo contro le guerre

21 Febbraio 2018
Vatican Insider

Sant’Egidio si unisce alla Giornata di digiuno per Congo e Sud Sudan indetta dal Papa

21 Febbraio 2018
SIR

Giornata preghiera e digiuno: Comunità di Sant’Egidio, adesione all’invito del Papa. Veglia nella basilica di Santa Maria in Trastevere a Roma e in molte città italiane

7 Febbraio 2018
Vaticannews

“Fare pace”: la diplomazia della speranza cristiana di Sant’Egidio

tutta la rassegna stampa
• DOCUMENTI

''Entente de Sant'Egidio'': Accordo politico per la pace nella Repubblica Centrafricana

Libia: L'accordo umanitario per il Fezzan firmato a Sant'Egidio il 16 giugno 2016

Appello di Pace 2016

Nuclear Disarmament Symposium on the 70 th anniversary of the atomic bomb. Hiroshima, August 6 2015

Comunidad de Sant'Egidio

Un appello al popolo centrafricano e alla comunità internazionale per la riconciliazione nazionale

#savealeppo: salvare aleppo e proteggere i cristiani in medio oriente

tutti i documenti
• LIBRI

Fare Pace





San Paolo

La forza disarmata della pace





Jaca Book
tutti i libri