change language
あなたがされている: ホーム - 報道 newsletterlink

Support the Community

  

Il Ticino

2016 9月 30

Editoriale

Alle sorgenti della pace in un mondo assetato

 
印刷用バージョン

A trent'anni dallo storico evento interreligioso voluto da Giovanni Paolo II ad Assisi, l'Incontro Internazionale di Preghiera per la Pace, promosso ogni anno dalla Comunità di Sant'Egidio, è tornato a svolgersi quest'anno nella città di San Francesco. Era presente ad Assisi anche la Comunità di Sant'Egidio di Pavia.
La grande intuizione di Papa Wojtyla di un "inscindibile legame tra il grande bene della pace e un autentico atteggiamento religioso" è oggi più attuale che mai. In particolare, l'evento dí Assisi ha assunto quest'anno un valore particolare, dopo gli attentati di Bruxelles e Nizza, il martirio di padre Jacques Hamel a Rouen, l'infinita guerra in Siria con il terribile assedio di Aleppo. Oltre cinquecento leader religiosi, insieme a personalità del mondo della politica e della cultura e di migliaia di partecipanti, si sono riuniti ad Assisi. Papa Francesco, partecipando all'incontro, ha voluto indicare ancora una volta come la ricerca della pace sia una priorità per la Chiesa.
"Sete di pace. Religioni e culture in dialogo" era il titolo dell'incontro di quest'anno. Ai tanti assetati di pace del nostro mondo si è data voce in questi tre giorni di preghiera, di dialogo e di confronto sui grandi temi dell'attualità dall'accoglienza ai migranti alla salvaguardia del creato, dalle sfide della globalizzazione alla convivenza tra religioni diverse, dalla guerra in Siria al futuro dell'Europa -. «Non abbiamo solo commemorato un evento straordinario tenutosi dai nostri predecessori trenta anni orsono - ha detto nel corso della cerimonia finale il patriarca ecumenico Bartolomeo I -, ma abbiamo rinnovato il nostro impegno per la pace con uno spirito nuovo, in Amicizia, con gesti coraggiosi, aprendo nuove vie al dialogo e alla collaborazione tra le Culture e le grandi Famiglie Religiose del mondo» 
E Andrea Riccardi, fondatore della Comunità di Sant'Egidio, ha aggiunto: «Che i leader religiosi si mostrino assieme, invocando la pace, è un'immagine luminosa. Smaschera chi usa il nome di Dio per far la guerra e terrorizzare. Quando si conosce il dolore della guerra, appare però un ideale per cui vivere: la pace. Molti lamentano oggi la perdita d'ideali e valori: ma c'è la pace! Le religioni sono chiamate a maggiore audacia: fuori dagli schemi ereditati dal passato, dalle timidità e dalla rassegnazione. Tutti dobbiamo essere più audaci, perché il mondo ha sete di pace».
Parole coraggiose sono venute da Din Syamsuddin, presidente del Consiglio degli Ulema in Indonesia, il Paese musulmano più popoloso del mondo. «Islam è - questo voglio qui oggi solennemente ribadire - una religione di pace. Dio ha creato le persone in modo diverso, dice il Santo Corano, affinché essi siano arricchiti reciprocamente dalle differenze. Oggi ci sono gruppi che utilizzano il nome dell'Islam per commettere atti di violenza. Ed è responsabilità di noi musulmani di lavorare insieme per mostrare a tutti il vero volto della nostra fede».
L'evento di Assisi non è stato solamente una bella immagine, folkloristica secondo alcuni, o addirittura pericolosa secondo altri. Assisi è il segno della rivolta pacifica di uomini e donne di religione che non lasciano che il nome di Dio venga utilizzato per giustificare la violenza, per uccidere, per lanciare anatemi e crociate. Per questo, concludendo l'incontro, Papa Francesco ha detto: «Noi non abbiamo armi. Crediamo però nella forza mite e umile della preghiera. Oggi non abbiamo pregato gli uni contro gli altri, come talvolta è purtroppo accaduto nella storia. Senza sincretismi e senza relativismi, abbiamo invece pregato gli uni accanto agli altri, gli uni per gli altri. Non ci stanchiamo di ripetere che mai il nome di Dio può giustificare la violenza. Solo la pace è santa. Solo la pace è santa, non la guerra!». (Testi, registrazioni video e approfondimenti sull'evento di Assisi sono disponibili sul sito www.santegidio.org)


 ALSO READ
• ニュース
2016 10月 20
ナクル, ケニア

The Spirit of Assisi in Kenya: the meeting "Thirst for Peace" in Nakuru

IT | EN
2016 10月 20

One month after Assisi 2016, many meetings to answer to the "Thirst for Peace" of the world

IT | EN | ES | DE | FR | PT | RU
2016 10月 19
カンパラ, ウガンダ

Thirst for Peace: in Uganda one day of prayer for peace in the Spirit of Assisi

IT | EN
2016 9月 23
アッシジ, イタリア

Texts and speeches of the closing ceremony of Thirst for Peace - Assisi 2016

IT | EN | ES | PT
2016 9月 22
アッシジ, イタリア

UN Secretary Genarl: Message to the 30th International Meeting for Peace Assisi 2016

IT | EN | ES | DE | PT
2016 9月 20
アッシジ, イタリア

Christians are called to be trees of life that absorb indifference: Pope Francis at the prayer for peace in Assisi

IT | EN | ES | DE | PT | HU
すべてのニュース
• RELEASE
2018 2月 8
Avvenire

Il sociologo Bauman al Papa: «Sei la luce in fondo al tunnel» La testimonianza di Riccardi

2016 10月 29
La Civiltà Cattolica

Intervista a Papa Francesco in occasione del viaggio apostolico in Svezia

2016 10月 5
Avvenire

Marco Impagliazzo: Nel tempo del noi

2016 10月 2
Avvenire

Quale accoglienza? Il metodo «adottivo» che emerge da Assisi

2016 9月 30
Vida Nueva

Marco Impagliazzo: “Los líderes musulmanes deben denunciar con más valentía el terrorismo”

すべてのプレスリリース
• イベント
2016 10月 30 | マドリード, スペイン

La Pace è il nome di Dio: lo Spirito di Assisi soffia anche a Madrid

2016 10月 29 | ロメ, トーゴ

A Lomè in Togo, la preghiera per la pace nello spirito di #Assisi

2016 10月 27 | アントワープ, ベルギー

Lo Spirito di Assisi compie trent’anni. Quali frutti, quali sfide ?

平和のための祈りのすべての会議
• DOCUMENTS
Comunità di Sant'Egidio

Programme of Assisi 2016 - Thirst for peace - ENGLISH

すべての文書