change language
あなたがされている: ホーム - 報道 newsletterlink

Support the Community

  
2018 1月 18

La Sicilia si salva con gli immigrati

A Palermo, Catania e nei paesi dell’entroterra l’arrivo di cittadini stranieri è considerato un’opportunità. E la loro presenza fa rivivere quartieri e paesi da tempo abbandonati. Visti dagli altri Eric Jozsef, Libération, Francia “Se mi chiedete quanti immigrati ci sono a Palermo non vi rispondo 60, 70 o 80mila. Chiunque arrivi a Palermo è palermitano”

Sicily, ,
 
印刷用バージョン

Nel suo ufficio a Palazzo delle aquile, che occupa quasi senza interruzione da più di un quarto di secolo, il sindaco del capoluogo siciliano Leoluca Orlando ostenta la sua determinazione. Il democristiano di sinistra che ha trasformato in profondità Palermo opponendosi alla mafia e scommettendo sul turismo – lo strabiliante centro storico arabo-normanno è stato dichiarato “patrimonio mondiale dell’umanità” nel 2015 – rivendica la sua politica di accoglienza. Orlando dichiara di perseguire “un futuro dai due nomi: Google e Ali l’immigrato. Google esprime la connessione virtuale, e Palermo è oggi la città più cablata e informatizzata del Mediterraneo. Ali l’immigrato rappresenta la connessione umana. Noi vogliamo una città accogliente e moderna”.
Nonostante la crisi e la disoccupazione, la Sicilia e Palermo sfatano il pregiudizio in base al quale l’arrivo di tanti stranieri, combinato con le diicoltà economiche, rappresenterebbe una bomba politica e sociale. “Per un politico il consenso si misura al momento del voto. A giugno sono stato eletto al primo turno”, sottolinea Orlando. “Ho ottenuto più voti di cinque anni fa. Credo che i migranti ci facciano rilettere su ciò che siamo in quanto esseri umani”.

Corsi di italiano per stranieri, accoglienza di minori non accompagnati, centri per richiedenti asilo. Il comune di Palermo moltiplica le iniziative per facilitare l’integrazione. Dall’altra parte dell’isola, sulla costa orientale della Sicilia, il porto di Catania fa fronte da anni agli sbarchi dei migranti. “Soprattutto dalla seconda metà del 2013”, precisa il viceprefetto Tommaso Mondello. Con la chiusura della rotta balcanica, ormai la maggior parte delle persone che lasciano il sud del Mediterraneo passa per il canale di Sicilia. Gli occupanti delle imbarcazioni quasi sempre sono soccorsi al largo e condotti direttamente nei porti di Pozzallo, Augusta o Catania senza passare per Lampedusa, come invece succedeva in passato. “Catania è ormai la principale porta d’ingresso in Europa. Il porto è più grande, perciò più pratico per gli sbarchi”, sottolinea Mondello.
Amministratori coraggiosi
In tre anni quasi 500mila persone sono arrivate in Italia via mare. Circa 120mila solo nel 2017. La maggior parte tenta di proseguire il viaggio verso l’Europa del nord o viene trasferita in altre regioni italiane, ma decine di migliaia di persone restano ogni anno in Sicilia, in attesa di un permesso di soggiorno o del riconoscimento dello status di rifugiato. “Il sistema d’accoglienza dei migranti nel porto è ben rodato”, garantisce il viceprefetto. “Ci mettiamo in contatto con la guardia costiera per conoscere l’orario d’arrivo. La prefettura avverte tutti i soggetti che partecipano allo sbarco: polizia, autorità comunale, protezione civile, servizi sociali, Croce rossa e organizzazioni umanitarie”.
“Dal 10 agosto 2013, data del primo sbarco a Catania, la nostra vita è cambiata”, sottolinea Rosaria, una volontaria della comunità cattolica di Sant’Egidio. “Quel giorno un’imbarcazione è arrivata vicinissima alla spiaggia. A bordo c’erano alcuni ragazzi. A pochi metri dalla costa si sono tuffati e alcuni sono annegati. Quella vicenda ha colpito la città”. Angela Pascarella, anche lei di Sant’Egidio, descrive la mobilitazione della popolazione: “Quel 10 agosto abbiamo cominciato a mandare messaggi. Chiedevamo coperte, asciugamani e cibo. Qui era tutto pieno”, ricorda indicando la grande sala dell’associazione al centro di Catania, a due passi dalla cattedrale di Sant’Agata. “Tutti ci hanno portato qualcosa”. Gaetano è un funzionario sessantenne che viene spesso a dare una mano alla mensa dei poveri nei pressi della stazione di Catania. “In passato siamo stati emigrati e sappiamo cosa vuol dire essere accolti in un paese straniero. Perciò sentiamo il bisogno di aiutare. Per noi è normale. Non siamo come alcuni paesi dell’Europa del nord, che contano con una calcolatrice quante persone devono o non devono far entrare”. (.....)


 ALSO READ
• ニュース
2015 9月 4
ティラナ, アルバニア

Sant’Egidio : from Italy to Albania « the arrival at the other side » The former migrants tear down the walls and the fears #PeaceIsPossible

IT | EN | DE | FR | PT | NL
2015 8月 20
カターニア, イタリア

To welcome is an embrace that says "I don’t agree" to rejection and fear. The Youth for Peace at the dock of Catania

IT | EN | ES | FR
2014 3月 3
カターニア, イタリア

Immigration, integration, youth, Pope Francis: they were discussed in Catania with Andrea Riccardi

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
2013 8月 10
カターニア, イタリア

Welcoming migrants fleeing from Syria and Egypt

IT | EN | ES | FR | ID
すべてのニュース
• RELEASE
2018 2月 9
Avvenire

Migrazioni. 7 punti per uscire dall'emergenza: l'agenda delle associazioni cattoliche

2018 2月 6
La Notizia

I rifugiati sono una risorsa. Sant’Egidio: toni sbagliati

2018 2月 6
Giornale di Sicilia

«Ma l'integrazione da noi è possibile»

2018 1月 15
Corriere della Sera

Andrea Riccardi. Francesco traccia la differenza tra immigrazione e invasione

2018 1月 13
SIR

Belgio: vescovi in visita alle famiglie di profughi accolti nelle diocesi

すべてのプレスリリース
• NO死刑ません
2017 10月 10

On 15th World Day Against the Death Penalty let us visit the poorest convicts in Africa

2015 10月 7
米国

The World Coalition Against the Death Penalty - XIII world day against the death penalty

2015 10月 5
EFE

Fallece un preso japonés tras pasar 43 años en el corredor de la muerte

2015 9月 24

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

2015 3月 12
AFP

Arabie: trois hommes dont un Saoudien exécutés pour trafic de drogue

2015 3月 12
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

2015 3月 9
Reuters

Australia to restate opposition to death penalty as executions loom in Indonesia

2015 3月 9
AFP

Le Pakistan repousse de facto l'exécution du meurtrier d'un critique de la loi sur le blasphème

2015 3月 9
AFP

Peine de mort en Indonésie: la justice va étudier un appel des deux trafiquants australiens

2015 2月 28
米国

13 Ways Of Looking At The Death Penalty

2015 2月 15

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

2014 12月 11
マダガスカル

C’est désormais officiel: Madagascar vient d’abolir la peine de mort!

なし死刑に行く