change language
tu es dans: home - l'oecum�...dialogue - rencontr...tionales - sarajevo 2012 newslettercontactslink

Soutenez la Communauté

  

Les arrivées des premiers couloirs humanitaires 2018 en Italie. La nouvelle phase du projet, devenu un modèle d'accueil et d'intégration pour l'Europe

"PAIX SUR TOUTES LES TERRES" : 1er janvier, une marche pour un monde qui sache accueillir et intégrer

Le premier jour de l'année nouvelle, manifestations sur tous les continents pour soutenir le message du pape François

De l'Indonésie au Salvador, de l'Allemagne au Mozambique, voici les nouvelles galeries d'images des repas de Noël de Sant'Egidio dans le monde

Des photos continuent d'affluer de tous les continents, regardez-les sur notre carte interactive!

Galerie de photos et vidéos du repas de Noël à Santa Maria in Trastevere

Visite virtuelle de la crèche de Sant'Egidio : Jésus accueilli par les pauvres, les malades, les sans logis et les hommes de toutes confessions

Sant'Egidio et la Muhammadiyah signent à Djakarta un nouvel accord pour la paix et le dialogue interreligieux

une délégation de la Communauté menée par Marco Impagliazzo se trouve en Indonésie

Sant'Egidio au conseil de sécurité de l'ONU pour un point sur la République centrafricaine

Mauro Garofalo : "Le succès de ce premier désarmement garantit la crédibilité de l'ensemble du processus en actes"

Donner à manger aux personnes âgées au Mozambique : distribuitions d'aides alimentaires aux plus pauvres dans la ville de Beira

Aidons les réfugiés rohingyas au Bangladesh

La Communauté de Sant’Egidio lance une collecte de fonds pour envoyer des aides dans les camps de réfugiés au Bangladesh, en collaboration avec l’Eglise locale

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

L'assemblée d'inauguration de la rencontre internationale Chemins de Paix

Chemins de 2017 : tout sur la rencontre internationale des religions du monde pour la paix

Le programme, les intervenants et les événements en direct streaming

Global friendship, #MoreYouthMorePeace : le message et l’engagement des Jeunes pour la paix à Barcelone

rendez-vous l’année prochaine à Rome !

 
version imprimable
11 Septembre 2012 09:30 | Muslim Madresa (Gazi Husrev-begova medresa)

La vita come un dono di Dio



Ioan


Archevêque orthodoxe, Patriarcat de Roumanie


      Analizzando il concetto di „vita” nelle grandi religioni del mondo, possiamo trarre la conclusione quasi unanime che la vita è un dono del Creatore.
Siamo abituati che nel momento in cui riceviamo un dono aspettiamo di vederlo, lo teniamo nelle nostre mani, lo poniamo nel posto d’onore delle nostre case e si rallegra di esso tutta la famiglia.    
Riconosciamo tutti noi che abbiamo ricevuto ciascuno questo dono della vita, che per il fatto che esso è posto in noi, questo dono è personale anche se parliamo di vita comunitaria?!
L’uomo, nella ricerca della verità e nella scoperta del mondo che lo circonda, ha scoperto prima di tutto gli astri del cielo e successivamente ha iniziato a scoprire se stesso. E oggi, per l’uomo è più semplice scoprire altri corpi celesti nella nostra galassia, piuttosto che scoprire se stesso, essendo l’uomo una grande biblioteca cosmica.
Per l’uomo che crede in Dio, la sua ricerca deve essere condotta per due vettori principali: un vettore è la ricerca razionale – perché il mondo è stato creato secondo la mente divina – e poi dopo un secondo vettore che è il vettore della ricerca spirituale.   
    Siamo convinti che per l’uomo è stato più semplice scoprire il mondo che scoprire se stesso.
Credo che il primo organo interno che egli ha scoperto è stato il cuore e molto più tardi il cervello.    
Il cuore batte nel petto dell’uomo, ma il cervello „batte” nel mondo della conoscenza.    
Nella lingua ebraica il concetto di „vita” è espresso con la parola „hayyim”, mentre in lingua greca „zoe”.
  La nozione di „vita” non implica solo una situazione fisica statica, ma senza dubbio più la capacità di un’azione, di muoversi, fatto che distingue in modo fondamentale l’uomo da ogni altra creatura o elemento dell’universo.
La vita è concepita come un dono di Dio, di Dio il Vivente, il quale soffia la vita nell’uomo e poi gli dona l’anima.
Nel libro della Genesi si dice: „Dio il Signore formò l'uomo dalla polvere della terra, gli soffiò nelle narici un alito vitale e l'uomo divenne un'anima vivente (Gen. 2, 7).
     La durata della vita dell’uomo è limitata. Nel libro dei Salmi è scritto: „Gli anni della nostra vita sono settanta, ottanta per i più robusti,ma quasi tutti sono fatica, dolore; passano presto e noi ci dileguiamo.” ( Salmo 89, 10-11).
Queste parole si riferiscono alla vita dell’uomo sulla terra.
     Se la vita dell’uomo finisse dopo il passaggio sulla terra, potremmo dire che la vita dell’uomo non è altro che un capolavoro tragico.
     Ecco invece cosa ci dice il Profeta Daniele nel suo libro: „Molti di quelli che dormono nella polvere della terra si risveglieranno: gli uni alla vita eterna e gli altri alla vergogna e per l'infamia eterna. ( Daniele 12, 2).
     Forse il dono di Dio è falso, è mortale?!
    La vita – come dono di Dio – è eterna e per questo a nessuno è concesso di offendere il dono della vita di nessun uomo.
     Anche se noi, cristiani, utilizziamo oggi il concetto di „morte”, preso dalla filosofia e dal pensiero dell’antichità – per noi, questo concetto non rappresenta la fine o l’estinzione del dono della vita, ma solo qui, sulla terra, il peccato divide in due la polvere dallo spirito per un tempo  „il tempo del nostro trapasso”- come dice il Profeta Daniele.
     L’uomo non è il frutto di una finzione che termina nella cenere, dato che la lacrima dell’amore di Dio non può essere bruciata; l’uomo continua la sua esistenza nell’eternità dell’amore del suo Creatore.
La cenere può essere la fine di una finzione,ma l’uomo in nessun caso, poiché egli è il frutto dell’amore e della mente divina e l’amore non può mai essere bruciato.
L’equazione amore uguale cenere non è compatibile nell’universo con l’amore di Dio.
     O Signore, io sono fango, ponimi nella ruota della vita e fa di me il vaso nel quale versi le lacrime del Tuo amore.
Quale è davvero tuttavia l’essenza di questo dono della vita?  
L’essenza di questo dono è l’amore di Dio, perché tutto quello che Dio dona viene dal suo amore perfetto e illimitato.     
Ecco, quindi quale è il sostegno della vita: l’amore di Dio.    
Il tempo e la vita dell’uomo ritornano verso il Creatore.    
    Il nostro Dio è il Dio dei vivi, cioè il Signore pieno di amore.
    La vita dell’uomo è unica e irripetibile e ha un senso positivo.
   L’uomo, attraverso la sua vita morale, è „insieme costruttore con Dio”e contribuisce alla diffusione dell’amore di Dio nell’universo; l’uomo diviene  così un seminatore dell’amore illimitato di Dio; quindi in questo l’uomo è stato creato come compagno  del dialogo dell’amore di Dio.
L’uomo è la gioia di Dio.     
    La somiglianza tra l’uomo e Dio è rappresentata dal fatto che anche l’uomo deve essere un seminatore dell’amore di Dio, dato che Dio è la fonte inesauribile dell’amore.
   I giorni dell’uomo sulla terra passano, ma la sua vita non passa dato che, ricevendo l’uomo una volta il dono della vita, egli già vive e cammina nell’eternità a fianco del suo Creatore. 
I giorni dell’uomo non si dissolvono, ma entrano nell’eternità.
Perché vive l’uomo?! Questa è una delle grandi domande alla quale siamo chiamati a rispondere.
Viviamo per una vita limitata nel tempo, qui, sulla terra, o conserviamo questo dono della vita per l’eternità?    
La vita non l’ha solo l’uomo,ma l’intera creazione di Dio.    
   Attraverso la nostra vita, Dio riempie l’universo di amore. Dio non desidera che la sua meravigliosa creazione sia un deserto, ma un universo di vita nel quale fruttifichi il Suo amore.
      La vita è un dono universale.
Dio non ha creato un’entità che gli possa distruggere la Sua creazione, la morte è un incidente della vita dell’uomo, dalla quale, attraverso Cristo, l’uomo si è rialzato continuando la strada verso il Suo Creatore.   
Dio non desidera esiliarci aldilà dell’universo, ma desidera che noi ci esiliamo nel Suo amore.    
 Il senso della vita è da su verso su, cioè da Dio verso Dio, in una piena comunione con il nostro Creatore.   
    La vita è un grande fiume con il quale Dio riempie i cuori di un mondo intero.
    Nei tempi antichi l’uomo era considerato come un grande miracolo. In verità è grande il mistero della vita dell’uomo. Essa ci è stata mostrata in parte dopo la Sepoltura e la Resurrezione di Cristo. Quale era il senso della vita fino alla Resurrezione di Cristo?!    
     Tutto terminava con una tragedia. Ora, dopo la Resurrezione, la nostra vita, qui, sulla terra termina con - la grande gioia- del ritorno nelle braccia del misericordioso e del Cristo crocifisso, nelle braccia dell’amore e della consolazione.      
Se il mondo cristiano e le altre religioni hanno trovato il senso della vita e il suo valore,ci sono ancora molti tra noi che non sanno o non vogliono apprezzare questo dono della vita dato a noi dal nostro Creatore. Alcuni desiderano vivere in una vita senza vita.
Il dono della vita deve essere custodito da ognuno di noi; esso è personale, ma anche il nostro simile porta in se stesso il dono della vita, dell’amore di Dio.   
 Il dono della vita dell’uomo è dato nella stessa misura ad ognuno di noi; per questo non dobbiamo invidiare il dono del nostro simile e non abbiamo diritto di prendere questo dono al nostro simile.  Nonostante gli uomini si differenziano gli uni dagli altri per la lingua che parlano e per altri tratti, essi sono tuttavia fratelli attraverso la loro origine; tutti sono creati secondo il volto e la somiglianza con Dio. 
All’uomo è dato di dominare sulle creature dei mari, del cielo e della terra, ma in nessun modo gli è dato di schiavizzare e di opprimere i suoi simili di una lingua, cultura o tradizione diversa dalla sua.
  La storia della civilizzazione dell’umanità è piena di guerre, di omicidi e sono troppo poche le memorie di esistenze piene di amore e di aiuto reciproco. Nel nostro linguaggio quotidiano utilizziamo l’espressione „è iniziata una guerra tra due stati, tra due popoli”e troviamo le cause di tutto questo, ma non diciamo che di fatto è iniziata una guerra contro la vita. Se ci rendessimo conto di queste cose forse non ci sarebbero più tante guerre sulla terra.
    Contro le incomprensioni tra gli uomini e i popoli non si lotta con la spada, ma con le lacrime e l’amore. A causa di tante cattiverie sulla terra, oggi Dio e l’uomo piangono: uno in Cielo, l’altro sulla terra.     
    Ma, forse solo nei grandi conflitti mondiali si conduce una guerra contro la vita?! 
No! Sembra che oggi sia iniziata una nuova e più pericolosa guerra contro la vita che è la guerra in provetta, la guerra in laboratorio dove si pone in pericolo il dono e il senso della vita umana.
    C’è poi ancora una guerra contro la vita umana, questa è condotta sul piano della coscienza umana e delle idee.
     Non è il corpo dell’uomo l’obiettivo di alcuni pensatori, ma la coscienza umana. Questa fa parte della guerra invisibile che forse attacca nel modo più crudele la vita dell’uomo cercando di farlo allontanare dalla sua strada verso il Creatore e verso i suoi simili.
Non nelle arene romane sono state straziate la maggior parte di vite umane, ma  negli pseudo  laboratori di coscienze umane. 
Con l’esempio della propria vita, Cristo ha mostrato che il senso più profondo della vita è  fondere il sacrificio con l’amore.  
Sacrificandosi e amando, l’uomo non cade mai: „l’amore non cerca il suo interesse (.....) la carità non avrà mai fine.” (1 Cor.13, 5-8).    Il Santo Apostolo Paolo pone davanti ai cristiani questa triade: amore - servizio - sacrificio.
     Ci poniamo questa domanda: abbiamo oggi davanti a noi questa triade?
      Sembra che questi valori morali, universalmente validi siano allontanati piano, piano dalla vita sociale. Assistiamo alla loro sostituzione con non valori: odio, uccisioni e divisioni tra i fratelli e tra i popoli.
Dimentichiamo invece che cosa ci comanda Cristo: „Tutto quanto volete che gli uomini facciano a voi, anche voi fatelo a loro.” ( Mt. 7, 12).
     San Massimo il Confessore ci dice in uno dei suoi testi che: „lo scopo dei comandamenti evangelici è di liberare la mente dall’odio e di orientarci verso l’amore di Dio e del prossimo
         Permettetemi di concludere con un frammento di una preghiera di San Clemente: „O Signore, dai a noi e a tutti coloro che abitano sulla terra la comprensione e la pace!”                           


 

Message du pape pour la rencontre à Sarajevo
Benoît XVI

Programme in English
PDF

PROGRAMME DES TRANSMISSIONS EN DIRECT

NOUVELLES CONNEXES
24 Janvier 2018
ROME, ITALIE

"La puissance de l'Eglise de Jésus est une force désarmée qui arrête le mal."


Prédication du pasteur Paolo Ricca pour la Semaine de Prière pour l'Unité des Chrétiens
IT | FR | HU
18 Octobre 2017

Un mois après la rencontre des religions à Münster, les Chemins de paix ont traversé quatre continents


Sur la photo, l'événement à Blantyre, Malawi. Voir les photos et vidéos des autres rencontres
IT | ES | DE | FR | RU
26 Septembre 2017
ABIDJAN, CÔTE D'IVOIRE

Prière pour la paix en Côte d’Ivoire : la rencontre interreligieuse #PathsofPeace mise en œuvre par Sant’Egidio à Abidjan

IT | FR | HU
22 Septembre 2017
MUNSTER, ALLEMAGNE

Tous les textes de la rencontre #Pathsofpeace

IT | EN | ES | FR | CA
15 Septembre 2017
MUNSTER, ALLEMAGNE

En vidéo, les interventions de la table ronde "Faire la paix" à la rencontre internationale #PathsofPeace

IT | FR
14 Septembre 2017

Aux racines du terrorisme. VIDEO


#Pathsofpeace
IT | EN | FR
toutes les actualités liées

ACTUALITÉS À L'AFFICHE
2 Février 2018

D'Argentine au sanctuaire des martyrs de Saint-Barthélemy, les reliques des religieux tués en 1976


La prière a été présidée par Mgr Oscar Vicente Ojea, président de la Conférence épiscopale argentine
IT | ES | FR
1 Février 2018 | IRAK

Irak : inquiétude de Sant'Egidio devant le recours à la peine de mort

IT | ES | DE | FR
30 Janvier 2018 | PARIS, FRANCE

Bienvenue ! L'arrivée à Paris de 40 réfugiés syriens par les couloirs humanitaires ouverts en France

IT | ES | DE | FR | CA | ID

ASSOCIATED PRESS
23 Février 2018
Domradio.de
"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"
1 Février 2018
SIR
50° Comunità Sant’Egidio: Hilarion (Patriarcato di Mosca), “la nostra una collaborazione che ha dato tanti buoni frutti”
30 Janvier 2018
Vaticannews
Corridoi umanitari: la collaborazione ecumenica via della speranza
26 Janvier 2018
POW - Pressestelle des Ordinariates Würzburg
Angst und Lethargie überwinden
15 Janvier 2018
Roma sette
Ecumenismo, in processione con anglicani, luterani e ortodossi
toutes les revues de presse associées

LIVRES
L'hiver le plus long



DDB
Le repas de Noël



DDB
d'autres livres


Comment suivre l'événement
Sarajevo 2012

Si Ringrazia