change language
usted está en: home - noticias newslettercómo contactarnoslink

Ayuda a la Comunidad

  
13 Noviembre 2015 | GÉNOVA, ITALIA

Entrega en Génova de los diplomas de la Escuela de italiano de Sant'Egidio: lengua y cultura son las claves de la integración

 
versión para imprimir

La lengua y la cultura son un camino para vencer el miedo a los demás y construir las nuevas generaciones de italianos. La entrega de los certificados de la Escuela de Lengua y Cultura Italiana de Sant'Egidio de Génova, el domingo 8 de noviembre, fue la ocasión para reflexionar sobre el futuro de la ciudad y sobre los caminos para acoger e integrar a los nuevos europeos.

El curso pasado se inscribieron quinientos estudiantes en la sede genovesa de la escuela, entre los que había unos cien solicitantes de asilo que hicieron el curso de verano, y también aquellos que obtuvieron el diploma Celi (certificado lingüístico obtenido en colaboración con la Universidad para Extranjeros de Perugia) y un grupo de mujeres ucranianas sordas que hacen clases desde el año pasado, acompañadas por un mediador que traduce las clases a la lengua de signos. Fueron muchos, los "nuevos italianos" que participaron en la ceremonia y celebraron los diplomas junto con sus maestros.

"En este tiempo hace falta una nueva visión para Europa, hay que ir más allá del desarraigo y el miedo a la invasión", explicó Claudio Bagnasco, maestro de la escuela de Sant'Egidio de Génova. "La presencia de amigos que vienen de lejos nos da un corazón, da sentimientos de conmoción, de solidaridad y también de indignación que nos despiertan de nuestra frialdad, de la indiferencia y de la inercia". Mor Gueye, senegalés de 36 años, que está en Italia desde hace cuatro años, habló del futuro: "a veces los días son realmente una lucha dura por continuar, para no quedar ahogados por los problemas. Pero hay un futuro que no es solo mío, no es solo de cada ciudadano, sino que es de todos nosotros juntos. Este futuro lo tenemos que construir juntos. Tenemos que buscarnos, no ignorarnos".

Y Abir, estudiante de instituto originaria de Marruecos, explicó qué significa para ella ser una nueva ciudadana italiana: "en casa entre nosotros hablamos bereber, profesamos la religión islámica, comemos alimentos marroquíes. Mis orígenes marcan mucho mi vida, pero hoy me siento hija de dos países, Marruecos, que ha dado la vida a mi familia, e Italia, que me la ha dado a mí, donde estudio y donde veo mi futuro. Ser italiana para mí significa contribuir, con mi granito de arena, a construir un país más acogedor, generoso con todos, un país que se preocupa de llevar la paz donde no hay paz". Había muchas autoridades presentes: desde la Fundación para la Cultura de Palazzo Ducale, hasta Marco Allegreti, primer dirigente de la Oficina de Inmigración de la Comisaría de Génova, o Sara Pagano, Directora General de la Oficina escolar regional. La Escuela de Lengua y Cultura Italiana de Sant'Egidio, dijo, es capaz de llegar allí donde las instituciones no logran integrar con la educación. De ese modo, se pasa de la acogida a la inclusión".

 


 LEA TAMBIÉN
• NOTICIAS
18 Noviembre 2017
ROMA, ITALIA

El Nobel de física Barry Barish visita la Escuela de Lengua y Cultura italiana y el programa DREAM

IT | ES
14 Noviembre 2011

La lengua como base de la integración y del derecho a la nacionalidad:

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
7 Julio 2011

Caserta (Italia): Fiesta de los diplomas de la escuela de lengua y cultura italianas

IT | ES | DE | FR | CA | NL
17 Junio 2011

“Morir de esperanza”: los nombres y las historias de los inmigrantes que murieron viajando hacia Europa que se recordaron en la vigilia de oración de Santa Maria in Trastevere

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL
todas las noticias
• LIBERACIÓN
13 Marzo 2018
RP ONLINE

Flucht, Abi, Studium

23 Febrero 2018
Gazzetta di Parma

Maltempo: Comune Genova,anche tso per evitare morti per gelo

22 Febrero 2018
Il Secolo XIX

Bagnasco ringrazia Sant’Egidio: «Il ’68 è passato, voi ci siete»

20 Febrero 2018
Avvenire

La Comunità, nei volti, nei luoghi

7 Febrero 2018
Il Secolo XIX

Nessuno è troppo piccolo per aiutare

6 Febrero 2018
La Repubblica - Ed. Genova

'Le istituzioni in queste zone sono state assenti Chi ci vive si sente estraneo alla città '

todos los comunicados de prensa
• EVENTOS
7 Diciembre 2017 | GÉNOVA, ITALIA

Presentazione del libro ''Alla Scuola della Pace'' a Genova

19 Noviembre 2017 | NÁPOLES, ITALIA

Consegna dei diplomi della Scuola di Italiano di Sant'Egidio a Napoli

TODAS LAS REUNIONES DE ORACIÓN POR la PAZ
• DOCUMENTOS

La Comunità di Sant'Egidio e i poveri in Liguria - report 2015

La Guida Dove mangiare, dormire, lavarsi - Genova 2016: alcuni dati

Guida DOVE Mangiare, dormire, lavarsi - Genova 2016

Corso di Alta Formazione professionale per Mediatori europei per l’intercultura e la coesione sociale

Dati sulla Scuola di Lingua e Cultura Italiana - Comunità di Sant'Egidio

Articolo su Credere nr. 18 - Trattoria degli amici

todos los documentos

FOTOS

1338 visitas

1400 visitas

1436 visitas

1351 visitas

1451 visitas
todos los medios de comunicación afines